Charlotta Boucht
paradise_found
9.8. - 6.9.2009
Katso: Kutsu | Juliste | Teoslista*
CV [suomeksi]* | CV [på svenska]* | CV [in English]*
*Vaatii Adobe Reader-ohjelman
"Viidakko", 2009
Lisää kuvia:
(mail).jpg)
paradise_found
Mazzanon kylän alapuolella, vain 50 kilometria Roomasta pohjoiseen, sijaitsee Valle del Treja. Laakso on rakentamatonta luonnonsuojelualuetta, omassa rauhassaan Rooman läheisyydestä huolimatta. Laakson viidakko on kuin toinen maailma. Kun avaa portin, kulkija on luonnon armoilla. Kaupunkilaiselle luonnonvoimien pelon voittaminen kannattaa - palkintona on paratiisin vesiputous.
Vid Mazzano, en liten by 50 kilometer norr om Rom, under den gamla borgen, ligger Valle del Treja. Dalen är ett naturskyddat område och därför obebyggt trots läget nära Rom. Att gå in i dalens djungel är som att öppna porten till en annan värld. För en stadsbo kan rädslan för naturens krafter vara värd att övervinna, priset är paradisets vattenfall.
Next to Mazzano, a little village 50 kilometers north of Rome, lies Valle de Treja - a valley saved from urbanization, hidden in its own peaceful setting. Going into the jungle in the valley is like entering another world. You are thrown into the arms of nature’s powers. The fear might be worthwhile and the prize is the waterfall of paradise.
Charlotta Boucht, 2009