Café Bar 9, Uudenmaankatu 9, 00120 Helsinki

Anna Härmälä

Runt lagerelden

9.6. - 6.7.2009

Katso: Kutsu | Juliste

Anna Härmälä - Trollgumman

"Trollgumman", 2008

Lisää kuvia:

1 2 3 3 3

 

Iltanuotiolla

Pohjoismaalaiset ovat vuosisatojen ajan kokoontuneet iltanuotioiden äärelle kertomaan tarinoita peikoista, keijuista, maahisista ja jättiläisistä. Kertomukset ovat siirtyneet suullisesti sukupolvelta sukupolvelle. Kuvillani haluan muistuttaa meitä kulttuuriperinnöstämme. Tänä keväänä valmistuin maisteriksi Kunsthøgskolen i Bergenistä (Visuell kommunikation). Ennen tätä olen opiskellut graafista suunnittelua Lahden Muotoiluinstituutiossa, LAMK, sekä kuvataidetta Oslo tegne og malerskolenissa. Näyttelyssä on esillä litografia- ja serigrafiatöitä sekä kuivapastellipiirroksia. Aiheena ovat pohjoismaiset kansantarut. 

Runt lägerelden 

Under flera hundra år har nordborna samlats runt lägereldarna om kvällarna och berättat historier om troll, älvor, uldror och jättar för varandra. Historierna har förts vidare muntligt från generation till generation. Den gamla berättartraditionen har fått ge vika för annan underhållning. Med mina illustrationer vill jag påminna om detta kulturarv. I vår har jag slutfört mina Magisterstudier i Visuell kommunikation vid Kunsthøgskolen i Bergen. Min tidigare utbildning består av studier i grafisk design vid LAMK, Muotoiluinstituutti och ett år vid Oslo tegne og malerskole. Nu ställer jag ut litografier, serigrafitryck och torrpasteller med motiv ur den nordiska folktron. 

Around the campfire 

For several hundred years, Nordic children have gathered around campfires at night to listen to stories about trolls, elves, uldras and giants. The stories have been passed down orally from generation to generation. This old oral tradition has had to yield to other forms of entertainment. Through my illustrations I would like to remind us of this part of our cultural heritage. This spring I gradueted from Bergen National Academy of the Arts (MA, Visual communication). Before this I have studied Graphic design in LAMK, Muotoiluinstituutti and fine arts in Oslo tegne og malerskole. In this exhibithion I am showing lithography prints, silkscreen prints and pastel drawings that are inspired by nordic folklore.